Türkisch Lernforum
Love
DE
EN
TR
22.07.2014
Ich
brauche
dringend
eine
Übersetzung
...
mit
einer
automatischen
Übersetzung
klappt
das
nicht
wirklich
...
Es
geht
um
folgenden
Text
:
seni
üzmek
,
kirmak
beni
daha
üzüyor
Esimle
ve
ilemle
problemlerim
var
güzel
düsünemiyorum
ve
bunlar
ikmizim
iliskisine
de
yansiyor
hep
seni
üzüyorum
ve
bunlar
yüzünden
ayrilmak
istiyorum
hep
sen
mutlu
ol
yeterki
Betty.
.
TR
Also auf Google Translater kann man sich nicht verlassen---falls du das ausprobiert hast
22.07.2014 13:46:31
fast richtig
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
Re:
Ich
brauche
dringend
eine
Übersetzung
...
Dich
traurig
zu
machen
und
dich
zu
verletzen
,
macht
mich
trauriger
Ich
habe
mit
meiner
Ehefrau
/
Ehemann
und
Ilem
Probleme
.
Ich
kann
nicht
positiv
denken
.
Das
überträgt
sich
auch
auf
unsere
Beziehung
.
Ich
mach
dich
immer
traurig
und
wegen
diesen
Dingen
möchte
ich
mich
trennen
Hauptsache
du
mögest
immer
glücklich
sein
zur Forumseite
Love
DE
EN
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
Ich
brauche
dringend
eine
Übersetzung
...
Danke
dir
....
zur Forumseite