Italienisch
LaMamma
.
DE
EN
IT
23.04.2014
Non
ne
sono
sicuro
....
Nemmeno
io
sto
bene
problemi
con
quel
lavoro
e
vorrei
lasciar
perdere
Nicht
einmal
mir
gehts
gut
(
ich
habe
?)
Probleme
mit
dieser
Arbeit
und
würde
(
es
am
liebsten
?)
sein
/
bleiben
lassen
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
DE
IT
EN
SP
➤
Re:
Non
ne
sono
sicuro
....
Du
möchtest
wissen
,
wie
das
Italienische
zu
verstehen
ist
?
Ich
verstehe
es
genauso
wie
du
.
Man
sieht
daran
mal
wieder
,
welche
Unsitte
es
ist
,
Satzzeichen
wegzulassen
:
Wenn
hinter
"
bene
"
eines
wäre
,
hättest
du
nicht
gezweifelt
.
zur Forumseite
LaMamma
.
DE
EN
IT
➤
➤
Danke:
Re
:
Non
ne
sono
sicuro
....
Du
hast
recht
!
Dieses
schlampige
Schreiben
oder
auch
Reden
macht
mich
zeitweise
"
unrund
" :-)
Danke
dir
!
P
.
S
.:
Bin
auf
den
Weg
der
Besserung
:-)
lg
zur Forumseite