Italienisch

DE EN IT

09.04.2014

Schreiben geht noch....

Ich bin schwer gestürzt.....Sono caduta gravemente e le mie gambe tremano come ossesso...anche i mie cosce zittern (scottare, bruciare, pizzicare??)

Sono proprio a pezzi.

Non riesco a sentire mia schiena :-(

IT DE FR SC EN .

➤

Re: Schreiben geht noch....

Ho fatto una brutta caduta e le mie gambe tremano come un ossesso...

anche le cosce tremano.

Sono proprio a pezzi.

Non sento neanche più la schiena.

DE EN IT

➤

➤

Danke: Re: Schreiben geht noch....

Für "zittern" zB.: nach einer Sporteinheit oder einem Unfall, verwende ich welches Vokabel?

lg

IT DE FR SC EN .

➤

➤

➤

Re: Danke: Re: Schreiben geht noch....

tremare "oder" tremolare

DE EN IT

➤

➤

➤

➤

Danke: Re: Danke: Re: Schreiben geht noch....